2021-03-23 09:14:00Z
Federal Reserve Chairman Jerome Powell says the economic recovery from the coronavirus pandemic has progressed more quickly than expected, but the central bank does not intend
파월은 경제가 회복되더라도 연준의 지지는 여전히 필요하다고 말합니다.
제롬 파월 연준 의장은 코로나바이러스 전염병으로 인한 경제 회복이 예상보다 빠르게 진행되었지만 중앙은행은 의도하지 않았다고 말합니다.
FULL TEXT (대만)
관련뉴스
- U.S. economy looks to be strengthening but is ‘far from complete,’ Fed Chair Powell says (파월 연준 의장은 미국 경제가 강화될 것으로 보이지만 ‘완전과는 거리가 멀다’고 말합니다. 2021-03-23 05:22:00Z The U.S. economy is “much improved,” Federal Reserve Chair Jerome Powell said on Monday, while warning that the recovery is still “far from complete.” 파월 연준 의장은 미국 경제가 강화될 것으로 보이지만 ‘완전과는 거리가 멀다’고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 월요일 미국 경제가 “훨씬 개선됐다”며 회복이 아직 “아직 끝나지 않은 것”이라고 경고했다. FULL ... 추가내용...
- Bitcoin won’t replace the dollar because it’s too volatile, Fed’s Powell says (비트코인이 너무 변동성이 있기 때문에 달러를 대체하지 않을 것이라고 연준의 파월은 말합니다. 2021-03-23 04:39:25Z Stable coins, which peg their value to more stable assets like fiat currencies, “may have a role to play” in digitizing the dollar, Powell added. 비트코인이 너무 변동성이 있기 때문에 달러를 대체하지 않을 것이라고 연준의 파월은 말합니다. 피아트 통화와 같은 보다 안정적인 자산에 가치를 고정하는 안정적인 동전은 달러를 디지털화하는 데 “역할을 할 수 ... 추가내용...
- Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’ (파월은 연준이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말합니다. 2021-03-20 03:06:00Z Fed Chairman Jerome Powell said Friday the central bank would continue to support the economy ‘for as long as it takes’ 파월은 연준이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 금요일 중앙은행이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말했다. FULL TEXT (미국)...
- US economy to grow faster than forecast, says Federal Reserve (미국 경제가 예상보다 빠르게 성장할 것이라고 연방준비제도이사회(FRB)는 말합니다. 2021-03-18 03:31:00Z The US central bank expects much stronger growth this year than previously forecast, as vaccination rates rise and government relief funds start flowing into the economy. The Federal Reserve forecast average growth of 6. 미국 경제가 예상보다 빠르게 성장할 것이라고 연방준비제도이사회(FRB)는 말합니다. 미국 중앙은행은 백신 접종 금리가 상승하고 정부 구호 기금이 경제로 유입됨에 ... 추가내용...
- COVID-19: Fed eyes faster recovery but still cools market inflation fears (COVID-19: 연준의 눈빠른 회복세를 보였지만 여전히 시장 인플레이션 에 대한 두려움을 냉각시다. 2021-03-18 05:58:00Z The central bank signals it will ignore higher inflation expectations to allow for a recovery in employment. The US central bank has raised expectations of a faster recovery from the coronavirus crisis, COVID-19: 연준의 눈빠른 회복세를 보였지만 여전히 시장 인플레이션 에 대한 두려움을 냉각시다. 중앙은행은 고용 회복을 허용하기 위해 높은 인플레이션 기대치를 무시할 ... 추가내용...
- The Fed’s inflation expectations are ‘optimistic’ and inflation could hit 2.75% by year-end, former Fed special adviser Andrew Levin says (연준의 인플레이션 기대치는 ‘낙관적’이며 인플레이션은 연말까지 2.75%를 기록할 수 있다고 앤드류 레빈 전 연준 특별고문은 말합니다. 2021-03-18 04:36:32Z Former Federal Reserve special adviser and current Dartmouth economics professor Andrew Levin says inflation could hit 2.75% by year-end. 연준의 인플레이션 기대치는 ‘낙관적’이며 인플레이션은 연말까지 2.75%를 기록할 수 있다고 앤드류 레빈 전 연준 특별고문은 말합니다. 전 연방준비제도 이사회 특별 고문이자 현재 다트머스 경제학 교수인 앤드류 레빈은 인플레이션이 연말까지 2.75%를 기록할 수 있다고 말합니다. ... 추가내용...
- U.S. economy is ‘on the brink’ of a complete recovery, says Richmond Fed’s Barkin (리치몬드 연준의 바친은 미국 경제가 완전한 회복의 위기에 처해 있다고 말합니다. 2021-03-22 14:34:04Z “Vaccines are rolling out, case rates and hospitalizations are falling, excess savings and fiscal stimulus should help fund pent-up demand,” said Thomas Barkin. 리치몬드 연준의 바친은 미국 경제가 완전한 회복의 위기에 처해 있다고 말합니다. 토마스 바친은 “백신이 출시되고, 사례율과 입원이 감소하고 있으며, 초과 저축과 재정 부양은 수요를 기금으로 조성하는 데 도움이 될 것”이라고 ... 추가내용...
- Economy still isn’t where it needs to be, says Goldman’s Hatzius (골드만의 하치우스는 경제가 여전히 필요한 곳이 아니라고 말합니다. 2021-03-06 06:34:00Z Hatzius of Goldman Sachs joins “Squawk on the Street” to react to the latest jobs numbers and unemployment rate, and discuss what it means for the U.S. economy. 골드만의 하치우스는 경제가 여전히 필요한 곳이 아니라고 말합니다. 골드만삭스의 하치우스는 최근 일자리 수치와 실업률에 대응하기 위해 “거리의 스쿼크”에 합류하여 미국 경제에 어떤 의미가 있는지 논의합니다. ... 추가내용...
- Fed’s Barkin Says He’ll Be Looking Past Near-Term Inflation as a Blip (연준의 바친은 단기 인플레이션을 블립으로 바라볼 것이라고 말합니다. 2021-03-23 01:41:00Z Comparisons to last year’s very weak figures could make price rises in next six months look overly large, the Richmond Fed president says. 연준의 바친은 단기 인플레이션을 블립으로 바라볼 것이라고 말합니다. 리치몬드 연준 총재는 지난해 의 매우 약한 수치와 비교하면 향후 6개월 간 물가 상승률이 지나치게 커질 수 있다고 말합니다. FULL TEXT (영국)...
- Dalio Says Inflation Heightens Risk of an Earlier Fed Rate Hike (달리오는 인플레이션이 연준의 금리 인상 위험을 높인다고 말합니다. 2021-03-19 04:36:00Z Bloomberg (Bloomberg) — Ray Dalio, founder of Bridgewater Associates, said rising inflation could force the Federal Reserve to raise rates earlier than anticipated. “Think of the economy as being like an individual and their pulse is dropping,” Dalio … 달리오는 인플레이션이 연준의 금리 인상 위험을 높인다고 말합니다. 블룸버그 (블룸버그) – 브리지워터 어소시에이츠의 창립자 ... 추가내용...
- Fed’s Powell to tell lawmakers ‘the worst was avoided’ in pandemic economic fallout. (연준의 파월은 의원들에게 전염병 경제 낙진에 대해 ‘최악의 상황을 피했다’고 말했습니다. 2021-03-23 01:37:00Z Powell, the head of the Federal Reserve, will tell lawmakers on Tuesday that the economy is healing, saying that while many workers and businesses continue to suffer, the aggressive response from the central bank, 연준의 파월은 의원들에게 전염병 경제 낙진에 대해 ‘최악의 상황을 피했다’고 말했습니다. 파월, 연방 준비 제도 이사회의 머리, 많은 노동자와 ... 추가내용...
- Powell: Fed will provide support to the economy ‘as long as it takes’ (파월: 연준은 ‘필요한 한’ 경제에 지원을 제공할 것입니다. 2021-03-23 05:43:20Z Fed chairman Jerome Powell says the Fed will provide support to the economy as long as it takes. He also said the ‘worst was avoided by swift, vigorous action’ but that recovery is far from complete. 파월: 연준은 ‘필요한 한’ 경제에 지원을 제공할 것입니다. 제롬 파월 연준 의장은 연준이 경제에 대한 지원을 제공할 ... 추가내용...
- Fed’s Barkin sees higher inflation this year but says it won’t persist (연준의 바친은 올해 더 높은 인플레이션을 보이지만 지속되지 는 않을 것이라고 말합니다. 2021-03-20 05:20:00Z Richmond Fed President Tom Barkin said Friday he sees strong inflation pressure this year but doesn’t expect it will be a “strong, multi-year phenomenon” 연준의 바친은 올해 더 높은 인플레이션을 보이지만 지속되지 는 않을 것이라고 말합니다. 리치몬드 연준 의장 톰 바친은 금요일에 올해 강력한 인플레이션 압력을 보이지만 “강력하고 다년 적인 현상”이 될 것이라고 ... 추가내용...
- U.S. economy got off to modest start in 2021, Fed says (연준은 미국 경제가 2021년에 완만한 출발을 했다고 말합니다. 2021-03-05 09:51:00Z The U.S. economic recovery continued at a modest pace over the first weeks of this year, with businesses optimistic about the months to come and demand for housing “robust,” but the job market showing only slow improvement, 연준은 미국 경제가 2021년에 완만한 출발을 했다고 말합니다. 미국 경제 회복은 올해 첫 주에 걸쳐 완만한 ... 추가내용...
- Fed will raise rates when economy meets conditions, Barkin says (경제가 조건을 충족할 때 연준은 금리를 인상할 것이라고 바친은 말합니다. 2021-03-20 04:39:28Z Longer-term borrowing costs are rising because of increased economic optimism and some expectations of rising inflation, Richmond Federal Reserve Bank President Thomas Barkin said on Friday, but the Fed won’t be raising short-term interest rates until the economy meets clear benchmarks. 경제가 조건을 충족할 때 연준은 금리를 인상할 것이라고 바친은 말합니다. 리치몬드 연방준비은행 ... 추가내용...
- JPMorgan says stocks in these sectors will lead markets higher as economy recovers (JP모건은 경제가 회복됨에 따라 이들 부문의 주식이 시장을 더 높게 이끌 것이라고 말합니다. 2021-03-12 14:19:00Z Global stock markets wobbled in recent weeks as bond yields rose, driven by optimism in the vaccine rollout for Covid-19 and the resumption of consumption spending. James Sullivan, head of Asia ex-Japan equity research at JPMorgan, says the investment bank … JP모건은 경제가 회복됨에 따라 이들 부문의 주식이 시장을 더 높게 이끌 것이라고 ... 추가내용...
- Fed’s Biggest Challenge Could Be an Economy Beating Its Expectations (연준의 가장 큰 과제는 경제가 기대치를 뛰어넘을 수 있습니다. 2021-03-18 05:48:00Z The central bank under Chairman Jerome Powell might strain to convince investors it won’t react to excellent news. 연준의 가장 큰 과제는 경제가 기대치를 뛰어넘을 수 있습니다. 제롬 파월 의장의 중앙은행은 투자자들에게 훌륭한 소식에 반응하지 않을 것이라고 설득하기 위해 부담을 줄 수 있습니다. FULL TEXT (영국)...
- Fed’s Barkin Thinks Economy Can Navigate Bond-Yield Rise (연준의 바친은 경제가 채권 수익률 상승을 탐색할 수 있다고 생각합니다. 2021-03-20 05:24:00Z I think we’re going to have a very strong summer, a very strong fall, as pent-up demand comes back,” the Richmond Fed chief said on CNBC. 연준의 바친은 경제가 채권 수익률 상승을 탐색할 수 있다고 생각합니다. 리치몬드 연준 의장은 CNBC에 “펜트업 수요가 돌아오면서 매우 강한 여름, 매우 강한 하락을 할 것”이라고 말했다. FULL ... 추가내용...
- Pandemic Remains Largest Uncertainty Economy Faces in 2021, NRF Says (전염병은 2021 년에 가장 큰 불확실성 경제가 직면하고 있다고 NRF는 말합니다. 2021-03-19 21:30:00Z This year could see record sales growth, but the economy still hinges on the COVID-19 pandemic, said Jack Kleinhenz, chief economist for the National Retail Federation (NRF), in the March issue of NRF’s Monthly Economic Review. 전염병은 2021 년에 가장 큰 불확실성 경제가 직면하고 있다고 NRF는 말합니다. 올해 는 기록적인 매출 성장을 볼 ... 추가내용...
- Indian economy estimated to grow by 5%; record stronger recovery in 2021, says UNCTAD (인도 경제는 5% 성장할 것으로 예상됩니다. UNCTAD는 2021년에 기록적인 더 강한 회복, 말합니다 2021-03-19 14:02:00Z India’s economy, estimated to contract by 6.9 per cent in 2020 due to the coronavirus pandemic, is forecast to record a “stronger recovery” in 2021 and grow by 5 per cent, according to a UN report which said the country’s current fiscal year budget points to a shift towards demand-side stimulus, 인도 경제는 ... 추가내용...