Coronavirus: Australia-Singapore travel bubble still possible this year; South Korea bans ‘fast music’ at gyms (코로나바이러스: 호주-싱가포르 여행 거품은 올해도 가능합니다. 한국, 체육관에서 ‘빠른 음악’ 금지

2021-07-13 15:34:00Z
The recent surge in coronavirus cases in Sydney has delayed Australia’s plans for a travel bubble with Singapore, senior diplomat says Australia has a “firm commitment” to launch a quarantine-free travel bubble with Singapore,

코로나바이러스: 호주-싱가포르 여행 거품은 올해도 가능합니다. 한국, 체육관에서 ‘빠른 음악’ 금지
최근 시드니에서 코로나바이러스 사례가 급증하면서 싱가포르와의 여행 버블 계획이 지연되고 있으며, 수석 외교관은 호주가 싱가포르와 검역없는 여행 거품을 출시하겠다는 “확고한 의지”를 가지고 있다고 말합니다.
FULL TEXT (미국)

관련뉴스

  1. Singapore Balance of Trade Singapore recorded a trade surplus of 3.29 SGD billion in January of 2017, compared to a 5.80 SGD billion surplus a year earlier. It was the smallest trade surplus since October 2014, as total exports increased by 11.1 percent (following a 9.2 percent rise in December) while total imports surge 21.0 percent (compared to a ... 추가내용...

  2. Singapore Average Overnight Interest Rate The benchmark interest rate in Singapore was last recorded at 0.57 percent. Interest Rate in Singapore averaged 1.66 percent from 1988 until 2017, reaching an all time high of 20 percent in January of 1990 and a record low of -0.75 percent in October of 1993. Sibor is a reference rate based on the interest ... 추가내용...

  3. Singapore Exports Exports in Singapore increased to 42691.60 Million SGD in January from 41948.60 Million SGD in December of 2016. Exports in Singapore averaged 14303.78 Million SGD from 1964 until 2017, reaching an all time high of 45291.60 Million SGD in January of 2012 and a record low of 197.68 Million SGD in July of 1964.  Export ... 추가내용...

  4. Singapore Leading Economic Index Leading Economic Index in Singapore increased to 105.20 Index Points in the fourth quarter of 2016 from 103.20 Index Points in the third quarter of 2016. Leading Economic Index in Singapore averaged 66.70 Index Points from 1978 until 2016, reaching an all time high of 105.20 Index Points in the fourth quarter of 2014 and ... 추가내용...

  5. Singapore Retail Sales MoM Retail Sales in Singapore decreased 1.50 percent in January of 2017 over the previous month. Retail Sales MoM in Singapore averaged 0.29 percent from 2003 until 2017, reaching an all time high of 5.50 percent in April of 2013 and a record low of -6.90 percent in June of 2013. ... 추가내용...

  6. Singapore Government External Debt External Debt in Singapore remained unchanged at 0 SGD Million in the third quarter of 2016 from 0 SGD Million in the second quarter of 2016. External Debt in Singapore averaged 7.62 SGD Million from 1990 until 2016, reaching an all time high of 130.60 SGD Million in the first quarter of 1990 and a ... 추가내용...

  7. Singapore Loans to Private Sector Bank loans in Singapore fell to 617.1 SGD billion in January 2017 from 617.4 SGD billion in the previous month. Loans to business went down slightly to 366.7 SGD billion from 367.0 SGD billion in the prior month, as lending eased for: general commerce (62.0 SGD billion from 64.0 SGD billion); manufacturing (25.8 SGD billion ... 추가내용...

  8. Singapore Consumer Price Index (CPI) Consumer Price Index CPI in Singapore increased to 99.52 Index Points in January from 99.40 Index Points in December of 2016. Consumer Price Index CPI in Singapore averaged 59.75 Index Points from 1961 until 2017, reaching an all time high of 100.25 Index Points in March of 2014 and a record low of 24.17 Index ... 추가내용...

  9. Singapore Productivity Productivity in Singapore increased to 118.80 Index Points in the fourth quarter of 2016 from 110.90 Index Points in the third quarter of 2016. Productivity in Singapore averaged 98.55 Index Points from 1980 until 2016, reaching an all time high of 136.30 Index Points in the first quarter of 2013 and a record low of ... 추가내용...

  10. Singapore Retail Sales YoY Retail sales in Singapore unexpectedly rose 2.0 percent year-on-year in January 2017 from an upwardly revised 0.7 percent increase in December and beating estimates of a 0.5 percent fall. It was the 5th straight month of rise and the fastest since October 2016, driven by a rebound in sales of food & ... 추가내용...

  11. Singapore Three Month Interbank Rate Singapore Three Month Interbank Rate was quoted at 0.88 percent on Friday March 17. Interbank Rate in Singapore averaged 2.30 percent from 1986 until 2017, reaching an all time high of 12 percent in January of 1998 and a record low of 0.17 percent in August of 2011.  Export Data ... 추가내용...

  12. Singapore Producer Prices Producer Prices in Singapore decreased to 81.50 Index Points in February from 81.70 Index Points in January of 2017. Producer Prices in Singapore averaged 86.11 Index Points from 1974 until 2017, reaching an all time high of 114.45 Index Points in July of 2008 and a record low of 65.46 Index Points ... 추가내용...

  13. Singapore Residential Property Price Index Property price index in Singapore fell 0.5 percent quarter-on-quarter to 136.5 in the March quarter of 2017, the same as in the previous three months, preliminary estimates showed. The decline was mainly driven by prices of landed property (-2.8 percent from 0.9 percent in the fourth quarter of 2016) while prices of ... 추가내용...

  14. Australia Employment Change Employment in Australia increased by 13500 in January of 2017. Employment Change in Australia averaged 12858.46 Persons from 1978 until 2017, reaching an all time high of 90200 Persons in November of 1985 and a record low of -69800 Persons in February of 1993.  Export Data  API Access Please Paste this Code in your Website ... 추가내용...

  15. Australia Employed Persons The number of employed persons in Australia increased to 11998.24 Thousand in January of 2017 from 11984.74 Thousand in December of 2016. Employed Persons in Australia averaged 8701.32 Thousand from 1978 until 2017, reaching an all time high of 11998.24 Thousand in January of 2017 and a record low of 5993.28 Thousand in February of ... 추가내용...

  16. Australia Unemployed Persons The number of unemployed persons in Australia decreased to 720.25 Thousand in January of 2017 from 739.56 Thousand in December of 2016. Unemployed Persons in Australia averaged 628.50 Thousand from 1978 until 2017, reaching an all time high of 953.57 Thousand in December of 1992 and a record low of 365.22 Thousand in June of ... 추가내용...

  17. Australia Leading Economic Index The Westpac-Melbourne Institute Leading Economic Index in Australia remained unchanged on the month in January of 2017, compared to a 0.4 percent rise in the prior month. Meanwhile, the six month annualised growth rate in the index, which indicates the likely pace of economic activity relative to trend three to nine months into the future, ... 추가내용...

  18. Australia Private Sector Credit Private sector credit in Australia rose 0.3 percent month-on-month in February of 2017, faster than a 0.2 percent rise in January but below market estimates of a 0.5 percent growth. While credit for housing went up 0.6 percent (from 0.5 percent in the preceding month), those for other personal use declined by ... 추가내용...

  19. Australia Job Advertisements Job advertisements in Australia rose 0.3 percent month-on-month to 165,991 in March of 2017, following an upwardly revised 0.8 percent fall in February. On an annual basis, job ads grew by 7.0 percent. “While somewhat at odds with recent employment data, the improvement in job ads is consistent with other forward indicators,” ... 추가내용...

  20. Australia Building Permits Building permits in Australia unexpectedly jumped 8.3 percent month-on-month to 18,995 units in February of 2017 from an upwardly revised 2.2 percent rise in January and beating markets expectations of a 0.5 percent drop. It was the second straight month of increase and the fastest since July 2016, as dwelling approvals went ... 추가내용...