New economy continues to script China’s success story (새로운 경제는 중국의 성공 스토리를 계속 스크립트로 작성합니다.

2021-07-14 08:38:00Z
Thanks to these new drivers, economic added value in 2020 reached 16.93 trillion yuan ($2.61 trillion), up 4.5 percent over the previous year. The new economy has become an important driver of China’s economic transformation,

새로운 경제는 중국의 성공 스토리를 계속 스크립트로 작성합니다.
이러한 새로운 운전자 덕분에 2020년 경제 부가가치는 전년 대비 4.5% 증가한 16.93조 위안(2조 6100억 달러)에 달했습니다. 새로운 경제는 중국의 경제 변화의 중요한 원동력이 되었습니다.
FULL TEXT (중국)

관련뉴스

  1. 한은 “주식시장은 제조업, 실물경제는 서비스업 각각 비중 높아” 2021-05-31 14:11:00Z 또 우리나라의 주식시장은 제조업의 부가가치는 잘 대표하지만 전산업과 서비스업의 부가가치는 상대적으로 잘 반영하지 못하는 것으로 나타났다. 31일 한국은행 조사통계월보(2021년 5월 … 원문보기...

  2. Shandong surfs ocean economy for high-quality growth (산둥은 고품질 성장을 위해 해양 경제를 서핑 2021-05-27 10:21:00Z Last year, despite the novel coronavirus outbreak, the added value of the 10 key industries grew by 6.6 percent year-on-year, and the provincial economy hit 7.3 trillion yuan－similar to that of the Netherlands－a rise of 3.6 percent from 2019. 산둥은 고품질 성장을 위해 해양 경제를 서핑 지난해, 새로운 코로나바이러스 발발에도 불구하고 10개 주요 ... 추가내용...

  3. Uber: What does workers’ rights U-turn mean for drivers, passengers and the gig economy? (Uber: 운전자, 승객 및 공연 경제에 근로자의 권리 유턴이 무엇을 의미합니까? 2021-03-18 17:47:00Z Uber’s move to give all of its 70,000 UK drivers pensions, holiday pay and a guaranteed minimum wage is expected to be followed by similar measures by some other gig economy companies, delivering a major shake-up to the controversial world of insecure work. Uber: 운전자, 승객 및 공연 경제에 근로자의 권리 유턴이 무엇을 ... 추가내용...

  4. 2021年前2个月我国进出口增长32.2% (2021년 첫 2개월 동안 중국의 수출입은 32.2% 증가했습니다. 2021-03-07 13:11:00Z 2月份，我国外贸进出口2.42万亿元，增长57%。其中，出口1.33万亿元，增长139.5%；进口1.09万亿元，增长10.3%；贸易顺差2472.8亿元，去年同期为逆差4266.5亿元。按美元计价，2月份我国外贸进出口3718.3亿美元，增长67%。其中，出口2048.5亿美元，增长154.9%；进口1669.8亿美元，增长17.3%；贸易顺差378.7亿美元，去年同期为逆差619.4亿美元。 2021년 첫 2개월 동안 중국의 수출입은 32.2% 증가했습니다. 2월 중국의 대외 무역 수입 및 수출은 57% 증가한 2조 4,200억 위안을 기록했다. 이 중 수출은 1조 3,300억 위안으로 139.5% 증가했으며, 수입은 10.3% 증가한 1조 9,000억 위안, 무역 흑자는 2,472억 8천만 위안으로 전년 동기의 4,266억 5천만 위안 적자였다. 미국 달러로 표시된 중국의 대외 무역 ... 추가내용...

  5. Why the inflation rate doesn’t tell the whole story – all it takes is a spike in a category like used cars to cause consumer prices to soar (인플레이션율이 전체 스토리를 전하지 않는 이유 – 소비자 가격이 급등하는 중고차와 같은 카테고리의 급증만으로 이에 걸리는 이유 2021-05-14 03:35:17Z The average price of US goods and services surged in April, leading some to worry the economy is beginning to experience dangerously high levels of inflation. A scholar explains why that’s unlikely. 인플레이션율이 전체 스토리를 전하지 않는 이유 – 소비자 가격이 급등하는 중고차와 같은 카테고리의 급증만으로 이에 걸리는 이유 4월에 미국 상품 및 ... 추가내용...

  6. China’s digital economy sees robust growth amid pandemic: academy (중국의 디지털 경제는 전염병 속에서 견고한 성장을 보고 있습니다: 아카데미 2021-04-26 15:56:00Z China’s digital economy maintained a high growth rate of 9.7 percent in 2020 amid the pandemic and global economic downturn, said a white paper on China’s digital economy development released Sunday. 중국의 디지털 경제는 전염병 속에서 견고한 성장을 보고 있습니다: 아카데미 중국의 디지털 경제는 전염병과 세계 경제 침체 속에서 2020년 9.7%의 높은 성장률을 ... 추가내용...

  7. China’s digital economy sees robust growth amid pandemic (중국의 디지털 경제는 전염병 속에서 견고한 성장을 보고 있습니다. 2021-04-27 21:42:00Z China’s digital economy maintained a high growth rate of 9.7 percent in 2020 amid the pandemic and global economic downturn, said a white paper on China’s digital economy development released Sunday. 중국의 디지털 경제는 전염병 속에서 견고한 성장을 보고 있습니다. 중국의 디지털 경제는 전염병과 세계 경제 침체 속에서 2020년 9.7%의 높은 성장률을 유지했다고 ... 추가내용...

  8. As China’s foreign currency deposits pass US$1 trillion, banks face unwanted headache, yuan pressure (중국의 외환 예금이 미화 1조 달러를 돌파함에 따라 은행들은 원치 않는 골칫거리, 위안화 압박에 직면해 있습니다. 2021-07-06 11:38:00Z China’s foreign exchange deposits hit US$1.01 trillion at end of May, up 35.7 per cent from a year earlier, having surpassed US$1 trillion for the first time in April. 중국의 외환 예금이 미화 1조 달러를 돌파함에 따라 은행들은 원치 않는 골칫거리, 위안화 압박에 직면해 있습니다. 중국의 외환예금은 5월 말 1조1천억 달러로 1년 전보다 ... 추가내용...

  9. IMF총재 “미 부양법·각국 백신접종 덕에 세계성장률 상향조정” (IMF총재 “미 부양법·각국 백신접종 덕에 세계성장률 상향조정” 2021-03-31 15:16:00Z 국제통화기금(IMF)이 미국의 대규모 코로나19 부양법 도입과 각국의 빠른 백신 접종 덕분에 올해 세계 경제성장률 전망치를 상향 조정했다고 밝혔다. 크리스탈리나 게오르기에바 IMF 총재는 30일(현지시간) 온라인 연설에서 “미국 경기부양법을 비롯한 추가적 정책 지원과, 다수 선진국이 백신 덕분에 향후 경기회복이 기대되는 점에 힘입어 세계 경제가 더 빠르게 IMF총재 “미 부양법·각국 백신접종 덕에 세계성장률 상향조정” 국제통화기금(IMF)이 미국의 ... 추가내용...

  10. What will China’s new three-child policy mean for the world’s second-largest economy? (중국의 새로운 3자식 정책은 세계 2위 경제에 어떤 의미가 있을까요? 2021-06-02 03:30:00Z Will the new family policy in China actually result in an increase in the birth rate, or is it too little and too late to change China’s demographic course? Ben Chu investigates 중국의 새로운 3자식 정책은 세계 2위 경제에 어떤 의미가 있을까요? 중국의 새로운 가족 정책은 실제로 출산율의 증가를 초래할 것인가, 아니면 중국의 ... 추가내용...

  11. Foreign media eyeing China’s transformation in energy, economy (에너지, 경제에서 중국의 변화를 주시하는 외국 언론 2021-05-21 15:55:00Z “After pumping oil for more than 70 years, the birthplace of China’s petroleum industry is going green,” a Bloomberg article said, noting that Yumen has become a symbol for China’s changes over the past four decades — “from the old economy to the new, 에너지, 경제에서 중국의 변화를 주시하는 외국 언론 블룸버그 기사는 ... 추가내용...

  12. Xi Jinping’s grand economic strategy was born out of China’s new perception of the world (시진핑의 대경제 전략은 중국의 새로운 세계 인식에서 비롯된 것이다. 2021-05-11 04:15:00Z Disruptions in cross-border trade flows prompted China’s leadership to rethink its old economic model, but whether the grand new dual-circulation policy continues to pay off in the long term remains to be seen. 시진핑의 대경제 전략은 중국의 새로운 세계 인식에서 비롯된 것이다. 국경 간 무역 흐름의 혼란으로 인해 중국의 리더십은 기존의 경제 모델을 ... 추가내용...

  13. China’s growth gives impetus to global economy (중국의 성장은 세계 경제에 활력을 불어넣습니다. 2021-03-08 11:05:00Z Three major factors are key to China’s efforts for sustainable growth this year. First, thanks to the effective measures of epidemic prevention and control last year, the country’s stable economic growth and social development have laid a solid foundation for its manufacturers to export more products to the global market. 중국의 성장은 세계 ... 추가내용...

  14. Infographic: China’s economic recovery brings confidence to world economy (인포그래픽: 중국의 경제 회복은 세계 경제에 자신감을 가져다줍니다. 2021-02-26 03:02:00Z the Ministry of Commerce said. Experts say China’s growth will help drive the global economy.China’s GDP growth in 2020 will be a good signal for the world economy. China also vows to establish a new development pattern featuring dual circulation so that domestic and foreign markets can boost each other, with the domestic ... 추가내용...

  15. New story of food waste management: A circular economy is reframing our ideas of dumping and donating (음식물 쓰레기 관리의 새로운 이야기: 순환 경제는 덤핑과 기부에 대한 우리의 아이디어를 재구성하고 있습니다. 2021-04-13 08:11:00Z First published in the Daily Maverick 168 weekly newspaper. If ever there was a marker of modern-day middle-class excess, it has to be a pillowy bag of lettuce leaves gone mushy before they can be eaten. Most days, for the past six years, Hanneke van … 음식물 쓰레기 관리의 새로운 이야기: 순환 경제는 ... 추가내용...

  16. Chinese economy continues to show signs of recovery (중국 경제는 회복의 조짐을 보이고 있습니다. 2021-03-15 13:23:00Z Key economic data in China surged dramatically in the first two months of 2021, pointing to a continued recovery for the world’s second largest economy. China’s industrial output grew 35.1% in January and February compared to the same months last year. 중국 경제는 회복의 조짐을 보이고 있습니다. 중국의 주요 경제 데이터는 2021년 첫 ... 추가내용...

  17. US-China economic talks put spotlight on yuan exchange rate as currency continues to surge (미국과 중국의 경제 협상은 통화가 계속 급증함에 따라 위안화 환율에 주목했습니다. 2021-06-03 09:20:00Z The strength of the yuan is likely to renew attention on how China manages its exchange rate amid negotiations with the United States, analysts say. 미국과 중국의 경제 협상은 통화가 계속 급증함에 따라 위안화 환율에 주목했습니다. 위안화의 강세는 중국이 미국과의 협상 속에서 환율을 어떻게 관리했는지에 대한 관심을 새롭게 할 것으로 보인다고 분석가들은 말한다. ... 추가내용...

  18. Iraqi party leader says China’s miraculous development an opportunity for world economy (이라크 당 지도자는 중국의 기적적인 발전이 세계 경제에 대한 기회라고 말합니다. 2021-05-22 02:35:00Z China’s miraculous development, achieved essentially by practicing socialism with Chinese characteristics, has greatly promoted global economic growth, and should be seen as an opportunity rather than a threat, 이라크 당 지도자는 중국의 기적적인 발전이 세계 경제에 대한 기회라고 말합니다. 중국의 특성을 가진 사회주의를 실천함으로써 본질적으로 달성된 중국의 기적적인 발전은 세계 경제 성장을 크게 ... 추가내용...

  19. China’s steady, stable economic increase boosts World Bank’s confidence (중국의 안정적이고 안정적인 경제 증가는 세계 은행의 신뢰를 높입니다. 2021-07-05 17:18:00Z China’s steady and stable increase of its economy boosted the international community’s confidence in China’s economic growth, experts said, as reported by Economic Daily on Monday. The World Bank has projected China’s economy to post strong growth in 2021 and that growth is expected to reach 8. 중국의 안정적이고 안정적인 경제 증가는 세계 ... 추가내용...

  20. Inflation looks bad now, but it’s pretty much sticking to the script (인플레이션은 지금 나쁘게 보이지만 스크립트에 거의 집착하고 있습니다. 2021-06-26 22:12:45Z What’s bad news for consumers has been good news for policymakers as well as investors when it comes to inflation. 인플레이션은 지금 나쁘게 보이지만 스크립트에 거의 집착하고 있습니다. 소비자에게 나쁜 소식은 인플레이션에 관해서 정책 입안자와 투자자에게 좋은 소식이었습니다. FULL TEXT (영국)...