Price rises speed up again as economy unlocks (경제가 잠금 해제됨에 따라 가격 상승이 다시 가속화됩니다.

2021-07-14 15:07:04Z
The UK inflation rate hit 2.5% in the year to June as the unlocking of the UK economy continued. The Consumer Prices Index measure of inflation rose from 2.1% in May, the Office for National Statistics said,

경제가 잠금 해제됨에 따라 가격 상승이 다시 가속화됩니다.
영국 경제의 잠금이 계속됨에 따라 영국의 인플레이션율은 6월까지 2.5%를 기록했습니다. 인플레이션의 소비자 물가 지수 측정은 5 월에 2.1 %에서 상승했다, 국가 통계청은 말했다,
FULL TEXT (영국)

관련뉴스

  1. [토큰포스트 브리핑] 中 인민은행 부총재 “암호화폐, 투자 자산으로 일정한 역할하게 될 것” 外 ([토큰포스트 브리핑] 中 인민은행 부총재 “암호화폐, 투자 자산으로 일정한 역할하게 될 것” 外 2021-04-19 10:17:00Z [정부, 6월까지 암호화폐 의심 거래 특별 단속…외국환 거래법 점검 포함]정부가 오는 6월까지 가상자산 관련 불법행위를 특별 단속한다. 가상자산 가격이 폭등하면서 이를 악용한 자금세탁, 사기 등 불법행위 가능성이 높아짐에 [토큰포스트 브리핑] 中 인민은행 부총재 “암호화폐, 투자 자산으로 일정한 역할하게 될 것” 外 [정부, 6월까지 암호화폐 의심 거래 특별 단속… 외국환 거래법 점검 포함]정부가 오는 ... 추가내용...

  2. US inflation accelerates to 13-year high; Bank of England warns of risk-taking – as it happened (미국의 인플레이션은 13년 만에 최고치로 가속화됩니다. 잉글랜드 은행은 위험 감수에 대해 경고합니다 – 그것이 일어난 것처럼 2021-07-14 02:01:00Z Rolling coverage of the latest economic and financial news 미국의 인플레이션은 13년 만에 최고치로 가속화됩니다. 잉글랜드 은행은 위험 감수에 대해 경고합니다 – 그것이 일어난 것처럼 최신 경제 및 금융 뉴스의 롤링 커버리지 FULL TEXT (호주)...

  3. British Companies Accelerate Hiring as Economy Unlocks (영국 기업들은 경제가 잠금 해제됨에 따라 고용을 가속화합니다. 2021-07-14 08:01:00Z U.K. firms stepped up their hiring spree in June as the government prepared to remove remaining restrictions on the economy. 영국 기업들은 경제가 잠금 해제됨에 따라 고용을 가속화합니다. 영국 기업들은 정부가 남은 경제 규제를 제거할 준비를 하면서 6월에 고용을 강화했다. FULL TEXT (대만)...

  4. [매경이코노미스트] 연준은 금리 상승이 싫지 않다 ([매경이코노미스트] 연준은 금리 상승이 싫지 않다 2021-03-30 00:04:00Z 통화당국이 돈을 계속 찍어내면 시장금리는 어떻게 될까? 거시경제학 강의에 자주 등장하는 질문이다. 시장에 유동성이 풍부해지니 금리가 낮아질 것으로 생각하는 학생들이 많다. 그러나 풀려 나온 돈이 인플레이션을 유발할 것이라는 점에 착안하여, 금리가 오히려 높아질 것으로 추론하는 학생들도 있다. 상충되어 보이는 두 견해에 대한 교과서의 설명은, 단기적으로는 유 [매경이코노미스트] 연준은 금리 상승이 싫지 않다 통화당국이 ... 추가내용...

  5. UK businesses seek more support as England’s lockdown set to continue (영국의 잠금이 계속됨에 따라 영국 기업들은 더 많은 지원을 모색합니다. 2021-06-14 21:56:00Z Business leaders have called for further UK government support for companies as ministers prepare to delay the reopening of the economy. Boris Johnson will on Monday say that much of the further easing of England’s lockdown curbs will not go ahead as planned on June 21, 영국의 잠금이 계속됨에 따라 영국 기업들은 더 ... 추가내용...

  6. Nigerian inflation hits 4-year high in February (나이지리아 인플레이션, 2월 4년 만에 최고치 기록 2021-03-16 18:06:00Z Nigeria’s annual inflation rate rose to a four-year high of 17.33% in February after its 18th straight monthly increase, the statistics office said on Tuesday. ABUJA, March 16 (Reuters) – Nigeria’s annual inflation rate rose to a four-year high of 17. 나이지리아 인플레이션, 2월 4년 만에 최고치 기록 나이지리아의 연간 인플레이션율은 18개월 연속 ... 추가내용...

  7. Letter: Be alert to inflation risks as economies unlock (편지: 경제가 잠금 해제됨에 따라 인플레이션 위험에 주의하십시오. 2021-06-08 08:01:00Z It is a long time since inflation was a talking point and memories of an inflationary past are short. Two weeks ago, Martin Wolf warned about the risks of inflation (“Reasons to worry about US inflation”, 편지: 경제가 잠금 해제됨에 따라 인플레이션 위험에 주의하십시오. 인플레이션이 화제가 되고 인플레이션과 과거에 대한 기억이 짧기 때문에 ... 추가내용...

  8. UK inflation rate more than doubles in April (영국 인플레이션율은 4월 두 배 이상 2021-05-19 17:00:00Z UK inflation rate more than doubled in April, as a rise in energy and clothing costs drove prices higher. The jump to 1.5% in April from 0.7% in March, means consumer prices are rising at their fastest rate since March 2020 at the outset of the pandemic. 영국 인플레이션율은 4월 두 배 이상 ... 추가내용...

  9. What is the UK’s inflation rate? (영국의 인플레이션율은 무엇입니까? 2021-05-19 19:50:00Z The latest UK inflation figures we have show the rate rose to 1.5% in April, up from 0.7% the month before. But what exactly is inflation and what impact does it have? Inflation is the rate at which the prices for goods and services increase. 영국의 인플레이션율은 무엇입니까? 영국의 최근 인플레이션 수치는 4월에 ... 추가내용...

  10. UK inflation rises to 0.7% in March due to rising fuel and clothes prices (영국 인플레이션은 연료 및 의류 가격 상승으로 3월에 0.7%로 상승 2021-04-21 15:30:00Z THE UK’s rate of inflation rose in March but was lower than expected as the price of vehicle fuels and clothing rose. The Office for National Statistics (ONS) said the Consumer Prices Index 영국 인플레이션은 연료 및 의류 가격 상승으로 3월에 0.7%로 상승 영국의 3월 인플레이션율은 상승했지만 자동차 연료와 의류 가격이 상승하면서 예상보다 ... 추가내용...

  11. Economy in U.K. rises 2.3% in April as lockdowns ease (영국의 경제는 4월에 2.3% 상승하여 잠금이 완화됨에 따라 2021-06-12 16:16:00Z The easing of lockdown restrictions in April helped the British economy grow at its fastest rate since July and regain further ground lost during the coronavirus pandemic, official figures showed Friday. 영국의 경제는 4월에 2.3% 상승하여 잠금이 완화됨에 따라 4월의 잠금 제한 완화는 영국 경제가 7월 이후 가장 빠른 속도로 성장하고 코로나바이러스 전염병 ... 추가내용...

  12. Turkish inflation rate drops unexpectedly to 16.59% in May (터키 의 인플레이션율은 5월에 예기치 않게 16.59%로 하락했습니다. 2021-06-03 18:13:00Z Turkey’s inflation rate fell from a two-year high to 16.59% year-on-year in May, data showed on Thursday, bucking market expectations for another rise thanks largely to limited price increases during a full lockdown in the first half of the month. 터키 의 인플레이션율은 5월에 예기치 않게 16.59%로 하락했습니다. 터키의 인플레이션율은 5월에 2년 만에 ... 추가내용...

  13. US economy adds 850,000 jobs in June as wages keep climbing (미국 경제는 임금상승이 계속됨에 따라 6월에 850,000개의 일자리를 추가합니다. 2021-07-03 20:59:00Z US economy adds 850,000 jobs in June as wages keep climbing 미국 경제는 임금상승이 계속됨에 따라 6월에 850,000개의 일자리를 추가합니다. 미국 경제는 임금상승이 계속됨에 따라 6월에 850,000개의 일자리를 추가합니다. FULL TEXT (대만)...

  14. ECB経済予測草案、インフレ高進は一時的との見方－関係者 (ECB 경제 전망 초안은 인플레이션 상승이 일시적이라고 말합니다 – 관계자 2021-03-11 06:25:46Z 欧州中央銀行（ＥＣＢ）が11日発表する経済予測では、インフレの持続的な高進を想定しない慎重な見通しが示され、現在の金融緩和プログラムを正当化する公算が大きい。事情に詳しい関係者が明らかにした。 複数の関係者によると、新型コロナウイルス対策の制限措置が緩和される際の消費ブームで、蓄えられた預金が使い尽くされることはないとの見通しがＥＣＢ政策委員に提示される。関係者は部外秘の情報だとして匿名を条件に語 ECB 경제 전망 초안은 인플레이션 상승이 일시적이라고 말합니다 – 관계자 목요일 유럽 중앙은행의 경제 전망은 인플레이션의 지속적인 상승을 가정하지 않는 신중한 전망을 보여주며, 이는 현재의 통화 완화 프로그램을 정당화할 가능성이 높습니다. 상황에 익숙한 사람이 명확히했다. 여러 당사자에 따르면 ECB의 정책 위원회는 covid-19 조치를 제한하는 조치가 완화됨에 따라 소비 붐이 준비금을 사용하지 ... 추가내용...

  15. UK inflation more than doubles to 1.5% in April as energy prices rise (에너지 가격이 상승함에 따라 영국의 인플레이션은 4월에 1.5%로 두 배 이상 증가했습니다. 2021-05-19 23:04:00Z The annual rate of inflation in the UK more than doubled in April to 1.5 per cent on the back of higher petrol prices and gas and electricity bills, its highest level since the start of the coronavirus pandemic. 에너지 가격이 상승함에 따라 영국의 인플레이션은 4월에 1.5%로 두 배 이상 증가했습니다. 영국의 연간 ... 추가내용...

  16. Spectre of global inflation again looms large — and triggers a sell-in-May-style stock market tumble (글로벌 인플레이션의 유령이 다시 큰 직기 – 그리고 5 월 스타일의 주식 시장 텀블을 트리거 2021-05-12 04:57:00Z A resurgence in inflation market fears sees tech shares head into the red for May. But there’s still little evidence to support the likelihood of a sustained upward shift in global inflation — and thus the prevailing inflation narrative. 글로벌 인플레이션의 유령이 다시 큰 직기 – 그리고 5 월 스타일의 주식 시장 텀블을 ... 추가내용...

  17. Inflation eases as price of clothing and footwear drops (의류 및 신발 가격이 하락함에 따라 인플레이션이 완화됩니다. 2021-03-25 10:00:00Z THE UK’s rate of inflation unexpectedly eased last month amid falls in the prices of clothes, second-hand cars and toys, according to new official data. 의류 및 신발 가격이 하락함에 따라 인플레이션이 완화됩니다. 새로운 공식 데이터에 따르면 영국의 인플레이션율은 지난달 의류, 중고차 및 장난감 가격이 하락하면서 예기치 않게 완화되었습니다. FULL TEXT (영국)...

  18. WPI inflation rises to 8-year high of 7.39% in March (WPI 인플레이션, 3월 7.39%로 8년 만에 최고치 상승 2021-04-15 16:40:36Z On a month-on-month basis, WPI inflation saw 1.57 per cent rise as compared to 4.17 per cent in February, the commerce ministry data shows. For January, the WPI inflation rate stood at 2.51 per cent WPI 인플레이션, 3월 7.39%로 8년 만에 최고치 상승 WPI 인플레이션은 전월 대비 1.57% 상승한 2월 4.17%에 비해 1.57% ... 추가내용...

  19. Canada’s annual inflation rate in April rises at fastest pace in nearly a decade (4월 캐나다의 연간 인플레이션율은 거의 10년 만에 가장 빠른 속도로 상승 2021-05-20 07:43:00Z The annual inflation rate rose to 3.4 per cent in April, from 2.2 per cent in March, Statistics Canada reported Wednesday. Inflation was up 0.6 per cent on a month-to-month basis 4월 캐나다의 연간 인플레이션율은 거의 10년 만에 가장 빠른 속도로 상승 캐나다 통계청은 4월 연간 인플레이션율이 3.4%로 3월 2.2%에서 상승했다고 보도했다. 인플레이션은 ... 추가내용...

  20. Ethiopia: Rising inflation remains key concern (에티오피아: 인플레이션 상승이 주요 관심사로 남아 있습니다. 2021-07-06 17:42:00Z Ethiopia’s Prime Minister Abiy Ahmed yesterday presented the country’s economic outlook to the parliament during which he said the economy is expected to grow by 9 per cent in 2021. However, the Premier said inflation remains a key concern. 에티오피아: 인플레이션 상승이 주요 관심사로 남아 있습니다. 어제 에티오피아의 아비 아메드 총리는 2021년 경제가 ... 추가내용...