Sticker shock: what is driving US inflation higher? (스티커 쇼크: 미국 인플레이션을 높이는 것은 무엇일까요?

2021-07-14 02:01:00Z
US consumer prices bounded higher in June at the fastest pace in roughly 13 years, surpassing even the loftiest forecasts, casting a shadow on the Federal Reserve’s claim that the inflation associated with the economic reopening will be purely a “transitory” phenomenon.

스티커 쇼크: 미국 인플레이션을 높이는 것은 무엇일까요?
미국 소비자물가는 6월 에 가장 빠른 속도로 6월에 가장 빠른 속도로 하락했으며, 가장 높은 예측도 능가하며, 경제 재개와 관련된 인플레이션이 순전히 “일시적” 현상이 될 것이라는 연준의 주장에 그림자를 드리워졌습니다.
FULL TEXT (영국)

관련뉴스

  1. What would cause the Fed to take a U-turn? Hint: a lot more than some high inflation readings (연준이 유턴을 하게 되는 이유는 무엇일까요? 힌트: 일부 높은 인플레이션 수치보다 훨씬 더 많은 것 2021-03-17 01:24:00Z What would it take for the Fed to reverse course and pull back from its easy policy stance? The answer: If Americans start to believe higher inflation 연준이 유턴을 하게 되는 이유는 무엇일까요? 힌트: 일부 높은 인플레이션 수치보다 훨씬 더 많은 것 연준이 방향을 바꾸고 쉬운 정책 입장에서 물러나려면 무엇이 필요한가? 대답: 미국인들이 ... 추가내용...

  2. Why used-car prices are driving U.S. inflation higher – and why it won’t last (왜 중고차 가격이 미국 인플레이션을 높이고 있는지, 왜 지속되지 않는가 2021-07-14 01:23:00Z Rapidly rising inflation in the U.S. is bound to slow soon — if just because the cost of used cars and trucks can’t keep rising astronomically. 왜 중고차 가격이 미국 인플레이션을 높이고 있는지, 왜 지속되지 않는가 중고차와 트럭의 비용이 천문학적으로 계속 상승할 수 없기 때문에 미국의 급속한 인플레이션은 곧 — 둔화될 수밖에 없습니다. ... 추가내용...

  3. Yellen insists Fed will monitor inflation, has tools to control it as Biden plan under scrutiny (옐런은 연준이 인플레이션을 감시할 것이라고 주장하며, 바이든이 조사를 받고 있는 대로 인플레이션을 통제할 수 있는 도구를 가지고 있다고 주장한다. 2021-05-03 03:52:54Z U.S. Treasury Secretary Janet Yellen has insisted the Federal Reserve is able to handle any inflation that results from President Biden’s new spending bill, with critics worrying that the incredible amount of money spent will lead to countless problems in the economy. 옐런은 연준이 인플레이션을 감시할 것이라고 주장하며, 바이든이 조사를 받고 있는 대로 ... 추가내용...

  4. Filecoin and Theta Price Prediction: What Next For FIL and THETA? (필코인과 테타 가격 예측: FIL과 THETA의 다음 단계는 무엇일까요? 2021-04-14 16:29:00Z The Filecoin and Theta prices have been left in the dust lately. The FIL and THETA prices have risen by just 6% and 2%, respectively in the past 7 days. And while currencies like Dogecoin and Ripple have risen by more than 50% and 25%, respectively in the … 필코인과 테타 가격 예측: ... 추가내용...

  5. Explained: What is Dogecoin, the $34 billion cryptocurrency that began as a joke? (설명: 도그코인은 농담으로 시작된 340억 달러 규모의 암호화폐란 무엇일까요? 2021-04-17 14:44:00Z Based on the “Doge” meme and started as a “fun” alternative to Bitcoin, Dogecoin’s value has risen phenomenally this week– adding around $19.9 billion in the last 24 hours, and now valued at $34 billion. 설명: 도그코인은 농담으로 시작된 340억 달러 규모의 암호화폐란 무엇일까요? “Doge” 밈을 기반으로 비트코인에 대한 “재미있는” 대안으로 시작한 Dogecoin의 ... 추가내용...

  6. Cryptocurrency is legal. What next? (암호 화폐는 합법적입니다. 다음 단계는 무엇일까요? 2021-05-23 21:40:27Z The apex court has allowed banks to handle cryptocurrency transactions from exchanges and traders, but there are many challenges going forward 암호 화폐는 합법적입니다. 다음 단계는 무엇일까요? 정점 법원은 은행이 거래소와 상인의 암호 화폐 거래를 처리 할 수 있도록 허용했지만 앞으로 많은 어려움이 있습니다. FULL TEXT (중국)...

  7. Filecoin爆块规则解析，如何提高幸运值？ (Filecoin 블록 규칙 분석, 행운의 값을 높이는 방법? 2021-04-07 00:47:00Z 近期随着Filecoin全网算力的持续快速增长，部分矿工的挖矿幸运值也出现了不稳定，也有部分矿工的幸运值长期处于平均水平以下。今天就和大家详细分享Filecoin的爆块规则、如何判断矿工的爆块率是否正常以及如何提高幸运值。Filecoin网络是通过预期共识每30秒做一次全网选举，选举出本轮爆块的矿工。当选的前提是本轮爆块之前没有被惩罚，每个矿工被选中的机率和他的全网算力占比成正比。比如矿工A的有效 Filecoin 블록 규칙 분석, 행운의 값을 높이는 방법? 최근 Filecoin의 전체 네트워크 계산력의 지속적인 급속한 성장과 함께, 일부 광부의 광산 행운의 값은 불안정하고, 일부 광부의 행운의 값은 오랜 시간 동안 평균 이하입니다. 오늘 Filecoin의 블록 블록 규칙, 광부의 블록 비율이 정상인지 여부를 결정하는 방법 및 행운의 값을 높이는 방법에 대해 자세히 설명합니다. ... 추가내용...

  8. Eurozone Inflation Dips in June (유로존 인플레이션 6월 하락 2021-06-30 18:02:00Z By Maria Martinez Eurozone consumer prices were higher in June compared with a year earlier but rose at a slower pace than in the previous month, 유로존 인플레이션 6월 하락 마리아 마르티네스 유로존 소비자물가는 6월에 전년 대비 높았지만 전월보다 느린 속도로 상승했습니다. FULL TEXT (미국)...

  9. U.S. inflation is still climbing and now higher labor costs are adding to the pressure (미국의 인플레이션은 여전히 상승하고 있으며, 이제 인건비가 높아지면서 압박이 가중되고 있습니다. 2021-06-05 23:07:00Z Surging U.S. inflation tied to reopening of the economy is supposed to start to fade by the end of the year, but rising wages threaten to upset 미국의 인플레이션은 여전히 상승하고 있으며, 이제 인건비가 높아지면서 압박이 가중되고 있습니다. 경제 재개와 관련된 미국의 인플레이션 급증은 연말까지 퇴색하기 시작해야 하지만 임금 상승은 화가 날 것으로 ... 추가내용...

  10. Cryptocurrency trading volumes slump 40% in June, data shows (가상화폐 거래량은 6월에 40% 폭락했으며, 데이터는 2021-07-12 20:33:22Z Trading volumes at major cryptocurrency exchanges fell by more than 40% in June, research showed on Monday, with a regulatory crackdown in China and lower volatility among the factors depressing activity. 가상화폐 거래량은 6월에 40% 폭락했으며, 데이터는 주요 가상화폐 거래소의 거래량은 6월에 40% 이상 하락했으며, 월요일에는 중국의 규제 단속과 활동 침체 요인 들 ... 추가내용...

  11. Cryptocurrency trading volumes slump 40per cent in June, data shows (가상화폐 거래량은 6월에 40% 폭락했으며, 데이터는 2021-07-13 08:35:00Z Trading volumes at major cryptocurrency exchanges fell by more than 40per cent in June, research showed on Monday, with a regulatory crackdown in 가상화폐 거래량은 6월에 40% 폭락했으며, 데이터는 주요 암호화폐 거래소의 거래량은 6월에 40% 이상 하락했으며, 월요일에는 규제 단속이 있었습니다. FULL TEXT (대만)...

  12. ‘Kind of crazy’: how the booming US used car market is driving inflation (‘미친 종류의’: 호황을 누리고 있는 미국 중고차 시장이 인플레이션을 이끄는 방법 2021-06-03 13:00:00Z Last month it took Carey Cherner, a 36-year-old used car dealer in Kensington, Maryland, less than 12 hours to sell a 2001 Ford F-150 pick-up truck with 184,000 miles on the clock. It went for $7,500 — 50 per cent higher than usual. ‘미친 종류의’: 호황을 누리고 있는 미국 중고차 시장이 인플레이션을 이끄는 ... 추가내용...

  13. US economy added 850,000 jobs in June as wages keep climbing (미국 경제는 임금상승이 계속됨에 따라 6월에 850,000개의 일자리를 추가했습니다. 2021-07-02 22:06:00Z Renewed strength of job creation in June comes as employers continue to boost wages to lure unemployed back to work. 미국 경제는 임금상승이 계속됨에 따라 6월에 850,000개의 일자리를 추가했습니다. 6월에 고용주가 실업자를 다시 일자리로 유인하기 위해 임금을 계속 인상함에 따라 6월에 일자리 창출의 새로운 힘이 다시 발생합니다. FULL TEXT (중국)...

  14. 리브메이트 오늘의 퀴즈 4월 9일 ‘정답 공개’ (리브메이트 오늘의 퀴즈 4월 9일 ‘정답 공개’ 2021-04-09 10:10:00Z 리브메이트 오늘의 퀴즈가 공개됐다.리브메이트는 9일 “다음중 우리나라의 국경일이 아닌 것은 무엇일까요?”라는 퀴즈를 공개했다.보기는 ‘광복절, 현충일, 한글날’이고 이번 오늘의 퀴즈 정답은 ‘현충일’이다.한편 리브메이트 오늘의 퀴즈 정답 제출은 리브메이트 오늘의 퀴즈 4월 9일 ‘정답 공개’ 리브메이트 오늘의 퀴즈가 공개됐다.리브메이트는 9일 “다음중 우리나라의 국경일이 아닌 것은 무엇일까요?” 라는 퀴즈를 공개했다.보기는 ‘광복절, 현충일, 한글날’이고 이번 오늘의 퀴즈 ... 추가내용...

  15. 리브메이트 오늘의 퀴즈, 5월 8일 정답은? (리브메이트 오늘의 퀴즈, 5월 8일 정답은? 2021-05-08 10:01:00Z 리브메이트 오늘의 퀴즈가 진행됐다.5월 8일 리브메이트는 “녹색백조라는 뜻으로 기후변화로 인한 경제의 파괴적 위기를 가리키는 용어는 무엇일까요?”라는 퀴즈를 공개했다.이번 오늘의 퀴즈 보기는 ‘블랙스완, 그린스완, 그레이스완’이고 정답은 리브메이트 오늘의 퀴즈, 5월 8일 정답은? 리브메이트 오늘의 퀴즈가 진행됐다.5월 8일 리브메이트는 “녹색백조라는 뜻으로 기후변화로 인한 경제의 파괴적 위기를 가리키는 용어는 무엇일까요?” 라는 퀴즈를 공개했다.이번 오늘의 퀴즈 보기는 ... 추가내용...

  16. We Can Have Persistent Inflation and Transient Inflation: Summers (우리는 지속적인 인플레이션과 일시적인 인플레이션을 가질 수 있습니다: 여름 2021-06-12 09:33:00Z Former U.S. Treasury Secretary Lawrence H. Summers, a Wall Street Week contributor, says that it’s a fallacy to think that transient inflation means we cannot have persistent inflation. He points to the labor and housing markets as examples of persistent inflation. 우리는 지속적인 인플레이션과 일시적인 인플레이션을 가질 수 있습니다: 여름 월스트리트 위크 기고자인 ... 추가내용...

  17. Cold weather depresses U.S. consumer spending; inflation is muted (추운 날씨는 미국 소비자 지출을 저해합니다. 인플레이션이 음소거되었습니다. 2021-03-26 21:44:00Z U.S. consumer spending fell by the most in 10 months in February as a cold snap gripped many parts of the country and the boost from a second round of stimulus checks to middle- a 추운 날씨는 미국 소비자 지출을 저해합니다. 인플레이션이 음소거되었습니다. 미국 소비자 지출은 2월에 10개월 만에 가장 많이 하락했으며, 추운 ... 추가내용...

  18. Philippines’ inflation eases to 4.1 pct in June (필리핀의 인플레이션은 6월에 4.1 pct로 완화 2021-07-06 12:30:00Z The Philippines’ headline inflation eased to 4.1 percent in June, after hitting 4.5 percent for three consecutive months, the Philippine Statistics Authority (PSA) said on Tuesday. ” (The June inflation) brings the country’s average inflation for the first semester of 2021 at 4. 필리핀의 인플레이션은 6월에 4.1 pct로 완화 필리핀의 헤드라인 인플레이션은 3개월 ... 추가내용...

  19. Americans are bracing for higher inflation — but expect some relief on food and gas prices (미국인들은 높은 인플레이션을 지지하고 있지만 식량 및 가스 가격에 대한 완화를 기대합니다. 2021-07-13 00:14:00Z Inflation is the highest it’s been in 13 years — and Americans don’t think that it’s coming down any time soon. In the next year, Americans expect inflation to hover around 4.8%, according to the June New York Fed Survey of Consumer Expectations published Monday. 미국인들은 높은 인플레이션을 지지하고 있지만 식량 및 가스 ... 추가내용...

  20. Americans are bracing for higher inflation — but here’s where you can expect some relief (미국인들은 더 높은 인플레이션을 위해 노력하고 있습니다 – 그러나 여기에 당신이 약간의 구호를 기대할 수있는 곳 2021-07-13 06:24:00Z Inflation is the highest it’s been in 13 years — and Americans don’t think that it’s coming down any time soon. In the next year, Americans expect inflation to hover around 4.8%, according to the June New York Fed Survey of Consumer Expectations published Monday. 미국인들은 더 높은 인플레이션을 위해 노력하고 있습니다 – ... 추가내용...