China’s post-pandemic economic rebound slows (중국의 전염병 이후 경제 반등 둔화

2021-07-15 19:07:35Z
The recovery of China’s economy from the coronavirus pandemic has slowed down, official figures have shown. Gross domestic product increased

중국의 전염병 이후 경제 반등 둔화
코로나바이러스 전염병으로 인한 중국 경제의 회복은 둔화되고 있으며, 공식 적인 수치가 나타났습니다. 국내총생산 증가
FULL TEXT (영국)

관련뉴스

  1. China’s digital economy surges in 2020 amid pandemic, making up nearly 40 per cent of country’s GDP (2020년 중국의 디지털 경제가 전염병으로 급증하여 국내총생산(GDP)의 약 40%를 차지했습니다. 2021-04-27 19:11:00Z This segment of the country’s economy made up nearly 40 per cent of its GDP in 2020, as consumers and businesses moved their activities online because of the disruptions caused by the coronavirus pandemic. 2020년 중국의 디지털 경제가 전염병으로 급증하여 국내총생산(GDP)의 약 40%를 차지했습니다. 2020년 국내총생산(GDP)의 약 40%를 차지했으며, 소비자와 기업이 코로나바이러스 전염병으로 ... 추가내용...

  2. China’s economic growth slows to 7.9%, amid post-pandemic recovery (중국의 경제 성장률은 전염병 후 회복 중 7.9%로 둔화됩니다. 2021-07-15 11:18:26Z China said Thursday its economy grew 7.9 percent in the second quarter, as the country’s rebound from the pandemic levels off toward a more normal course. “China’s growth trajectory is returning to a post-pandemic normal, 중국의 경제 성장률은 전염병 후 회복 중 7.9%로 둔화됩니다. 중국은 목요일 경제가 2분기에 7.9% 성장했다고 밝혔으며, 전염병 수준에서 ... 추가내용...

  3. China’s post-pandemic economic rebound loses steam (중국의 전염병 이후 경제 반등은 증기를 잃는다 2021-07-15 13:15:00Z They were also heavily skewed, and less indicative of strong growth, as they are compared to last year’s huge economic contraction – China’s economy shrank 6.8% in the first quart 중국의 전염병 이후 경제 반등은 증기를 잃는다 또한 지난해 의 대경제 위축과 비교했을 때 중국 경제가 6.8% 감소하면서 강한 성장을 나타내는 지표도 적었습니다. ... 추가내용...

  4. Post-pandemic economic recovery depends on progress of vaccinations: BOK chief (전염병 후 경제 회복은 예방 접종의 진행에 따라 달라집니다 : BOK 수석 2021-03-17 14:54:00Z South Korea’s post-pandemic economic recovery depends on the successful rollout of COVID-19 vaccines, and economic growth is likely to be sluggish before herd immunity is achieved, the head of the Bank of Korea (BOK) said Wednesday. “Many people believe … 전염병 후 경제 회복은 예방 접종의 진행에 따라 달라집니다 : BOK 수석 한국의 ... 추가내용...

  5. Surviving to thriving in a post-pandemic economy (전염병 이후 경제에서 번성하기 위해 생존 2021-05-21 03:46:00Z It is well over a year into the “COVID-19 Lockdown” and the good news is that fewer small businesses have closed than expected. According to the Federal Reserve, in a normal year about 7.5 percent of all small businesses exit, whereas last year we saw about 8.5 percent end operations. This is of ... 추가내용...

  6. What inflation? (어떤 인플레이션? 2021-06-11 15:04:00Z The major US indices gained following a stronger-than-expected inflation print yesterday. Nasdaq led gains. And if faster-than-expected inflation didn’t wreak havoc across equities posterior to the CPI release, it’s mainly because, despite the fastening inflation, the inflation expectations for the second half of the year are easing. Still, inflation in the US hit ... 추가내용...

  7. Slowing economic recovery in China is a warning sign to the world (중국의 경제 회복 둔화는 세계에 경고신호입니다. 2021-07-12 14:06:00Z China’s V-shaped economic rebound from the Covid-19 pandemic is slowing, sending a warning to the rest of world about how durable their own recoveries will prove to be. The changing outlook was underscored Friday when the People’s Bank of China cut the amount of cash most banks must hold in reserve in order ... 추가내용...

  8. China’s Slowing V-Shaped Economic Recovery Sends Global Warning (중국의 V자형 경제 회복 둔화, 글로벌 경고 2021-07-12 06:00:00Z China’s V-shaped economic rebound from the Covid-19 pandemic is slowing, sending a warning to the rest of world about how durable their own recoveries will prove to be. 중국의 V자형 경제 회복 둔화, 글로벌 경고 Covid-19 전염병에서 중국의 V 자형 경제 반등은 둔화되고 있으며, 전 세계에 자체 회복이 얼마나 튼튼할 지에 대한 경고를 ... 추가내용...

  9. Share market investors should temper their enthusiasm as growth slows, inflation picks up (주식 시장 투자자들은 성장이 둔화되고 인플레이션이 증가함에 따라 열정을 약화시켜야 합니다. 2021-05-24 18:16:00Z Sharemarket investors should temper their enthusiasm and look at defensive exposures, including banks, since cyclical momentum in the global economy is peaking, inflation is on the rise, and rising bond yields will cause valuation headwinds, 주식 시장 투자자들은 성장이 둔화되고 인플레이션이 증가함에 따라 열정을 약화시켜야 합니다. 주식시장 투자자들은 세계 경제의 주기적인 모멘텀이 정점에 ... 추가내용...

  10. China’s Covid Rebound Edges It Closer to Overtaking U.S. Economy (중국의 코비드 반등, 미국 경제 추월에 가까워짐 2021-03-31 06:00:00Z Since the 1970s, China has been racing to become the world’s largest economy. Its recovery from the pandemic means it could eclipse the U.S. this decade. 중국의 코비드 반등, 미국 경제 추월에 가까워짐 1970년대 부터 중국은 세계 최대 경제국으로 자리매김하기 위해 경쟁해 왔습니다. 전염병에서 의 회복은 이 10 년 미국을 일식 수 있다는 ... 추가내용...

  11. German economy set for post-pandemic bounce in growth and prices, Bundesbank says (독일 경제는 성장과 가격의 포스트 전염병 반송에 대한 설정, 분데스 뱅크는 말한다 2021-06-11 17:13:59Z German output is rebounding from its pandemic-induced slump and inflation could rise faster than currently expected, potentially affecting behaviour in the economy, the German central bank said on Friday. 독일 경제는 성장과 가격의 포스트 전염병 반송에 대한 설정, 분데스 뱅크는 말한다 독일 중앙은행은 전염병으로 인한 침체로 반등하고 있으며 인플레이션은 현재 예상보다 빠르게 상승할 ... 추가내용...

  12. China’s uneven coronavirus recovery inflames economic divide between north and south (중국의 고르지 못한 코로나바이러스 회복은 남북 간 경제 격차에 불을 붙였다. 2021-04-28 04:11:00Z The coronavirus pandemic has exacerbated economic divisions in China, with southern and eastern provinces posting strong growth in the first quarter while other parts of the country struggled to get back on their feet. 중국의 고르지 못한 코로나바이러스 회복은 남북 간 경제 격차에 불을 붙였다. 코로나바이러스 전염병은 중국의 경제 분열을 악화시켰으며, 남부 와 ... 추가내용...

  13. China’s economic growth slows to still-robust 7.9 per cent (중국의 경제 성장률은 여전히 견고한 7.9%로 둔화됩니다. 2021-07-15 11:25:00Z Growth was down from the previous quarter’s explosive 18.3 per cent expansion, which was magnified by comparison with early 2020, when the economy shut down to fight the coronavirus. 중국의 경제 성장률은 여전히 견고한 7.9%로 둔화됩니다. 성장률은 코로나바이러스와 싸우기 위해 경제가 폐쇄된 2020년 초와 비교하여 확대된 전 분기의 폭발적인 18.3% 확장과 비교했을 때 ... 추가내용...

  14. China’s factory gate inflation slows, outlook dimmed by still-elevated prices (중국의 공장 게이트 인플레이션 둔화, 여전히 높은 가격에 의해 희미해진 전망 2021-07-09 12:56:49Z China’s factory gate inflation eased in June after a government crackdown on runaway commodity prices, but the annual rate stayed uncomfortably high and underlined growing strains on the economy as Beijing tries to bolster a post-coronavirus revival. 중국의 공장 게이트 인플레이션 둔화, 여전히 높은 가격에 의해 희미해진 전망 중국의 공장 게이트 인플레이션은 정부가 ... 추가내용...

  15. China’s Politburo targets economic risks to ensure post-pandemic recovery (중국의 정치부로, 전염병 후 회복을 보장하기 위해 경제적 위험을 목표로 삼고 있습니다. 2021-04-30 22:16:00Z The Chinese political leadership has called for the country to double down on tackling its economic weaknesses, including uneven growth, deep-seated financial risks and technological challenges, to ensure that the Further regulation of internet platform firms, 중국의 정치부로, 전염병 후 회복을 보장하기 위해 경제적 위험을 목표로 삼고 있습니다. 중국의 정치 리더십은 고르지 못한 ... 추가내용...

  16. As China’s growth slows, the world should take note (중국의 성장이 둔화됨에 따라 세계는 주목해야 합니다. 2021-07-15 14:04:00Z Chinas ultimate trajectory will be closely watched by the world. If Chinas economy further slows, it could drag down the rest of the global economy. Many countries now depend on Chinese factories and consumers. 중국의 성장이 둔화됨에 따라 세계는 주목해야 합니다. 중국의 궁극적인 궤도는 세계가 면밀히 지켜볼 것입니다. 중국 경제가 더 둔화된다면 나머지 ... 추가내용...

  17. China Q2 GDP: The economy is still growing. But the recovery is slowing down (중국 2분기 GDP: 경제는 여전히 성장하고 있습니다. 그러나 회복은 둔화되고 있습니다. 2021-07-15 16:22:27Z China’s economy is still growing, but the pace of its recovery slowed in the second quarter as the country contended with surging commodity prices and supply chain disruptions. 중국 2분기 GDP: 경제는 여전히 성장하고 있습니다. 그러나 회복은 둔화되고 있습니다. 중국 경제는 여전히 성장하고 있지만, 2분기에는 원자재 가격 급등과 공급망 붕괴로 인해 회복 속도가 ... 추가내용...

  18. March spending intentions surge amid Australia’s economic rebound (호주의 경제 반등 속에서 3월 지출 의도 급증 2021-04-21 16:08:00Z Commonwealth Bank study indicates Aussies intend to spend significantly more on travel, entertainment and home-buying. But retail is slowing. 호주의 경제 반등 속에서 3월 지출 의도 급증 커먼웰스 뱅크의 연구에 따르면 호주는 여행, 엔터테인먼트 및 주택 구매에 훨씬 더 많은 비용을 지출할 계획입니다. 그러나 소매는 둔화되고 있습니다. FULL TEXT (영국)...

  19. China’s Growth Set to Drive World Economy in Post-Pandemic Years (전염병 이후 세계 경제를 이끄는 중국의 성장 2021-04-07 02:14:00Z China will drive global economic growth in the coming years as the world recovers from an pandemic that’s killed 2.9 million people, the International Monetary Fund predicts.China will contribute more than one-fifth of the total increase in the world’s gross domestic product in the five years through 2026, 전염병 이후 세계 경제를 이끄는 ... 추가내용...

  20. Is China’s post-pandemic recovery faltering? (중국의 전염병 후 회복이 흔들리고 있습니까? 2021-07-12 16:10:00Z An easing of lending policies and an expected slowdown in second-quarter GDP growth are the latest signs economic rebound is softening. 중국의 전염병 후 회복이 흔들리고 있습니까? 대출 정책의 완화와 2분기 GDP 성장률의 예상 둔화는 최근 경제 반등이 완화되고 있다는 징후입니다. FULL TEXT (영국)...