The Fed chair says inflation will likely remain high in coming months. (연준 의장은 앞으로 몇 달 안에 인플레이션이 여전히 높을 것이라고 말합니다.

2021-07-15 04:48:00Z
Price gains are up “notably,” the Federal Reserve chair told House lawmakers, but that owes partly to temporary factors.

연준 의장은 앞으로 몇 달 안에 인플레이션이 여전히 높을 것이라고 말합니다.
가격 상승은 “특히”, 연방 준비 제도 이사회 의장은 하원 의원에게 말했다, 그러나 그 일시적인 요인에 부분적으로 빚.
FULL TEXT (대만)

관련뉴스

  1. BUSINESS LIVE: Fed Chair says US economy to boom (비즈니스 라이브: 연준 의장은 미국 경제가 호황을 누리고 있다고 말합니다. 2021-04-12 16:06:00Z The chairman of the US Federal Reserve, Jerome Powell, said the US economy is set to boom this year, with growth possibly exceeding previous forecasts and potentially heading higher than 7 percent. About 40 per cent of firms which export goods have seen … 비즈니스 라이브: 연준 의장은 미국 경제가 호황을 누리고 있다고 ... 추가내용...

  2. Powell says inflation will be ‘elevated’ in coming months (파월은 인플레이션이 앞으로 몇 달 안에 ‘상승’될 것이라고 말합니다. 2021-07-14 21:58:00Z Federal Reserve Chair Jerome Powell says that inflation “will likely remain elevated in coming months” before “moderating,” an apparent acknowledgement that price gains have been larger and more persistent than many economists forecast. 파월은 인플레이션이 앞으로 몇 달 안에 ‘상승’될 것이라고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 인플레이션이 “앞으로 몇 달 동안 상승할 것”이라며 ... 추가내용...

  3. U.S. economy looks to be strengthening but is ‘far from complete,’ Fed Chair Powell says (파월 연준 의장은 미국 경제가 강화될 것으로 보이지만 ‘완전과는 거리가 멀다’고 말합니다. 2021-03-23 05:22:00Z The U.S. economy is “much improved,” Federal Reserve Chair Jerome Powell said on Monday, while warning that the recovery is still “far from complete.” 파월 연준 의장은 미국 경제가 강화될 것으로 보이지만 ‘완전과는 거리가 멀다’고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 월요일 미국 경제가 “훨씬 개선됐다”며 회복이 아직 “아직 끝나지 않은 것”이라고 경고했다. FULL ... 추가내용...

  4. Minneapolis Fed chief says economy still “in a deep hole” due to pandemic (미니애폴리스 연준 의장은 전염병으로 인해 경제가 여전히 “깊은 구멍”에 있다고 말합니다. 2021-05-10 00:25:00Z Neel Kashkari, the president of the Federal Reserve Bank of Minneapolis, says the state of the U.S. labor market shows the economy is still “in a deep hole.” 미니애폴리스 연준 의장은 전염병으로 인해 경제가 여전히 “깊은 구멍”에 있다고 말합니다. 미니애폴리스 연방준비은행 총재닐 카슈카리(Neel Kashkari)는 미국 노동시장 현황이 여전히 경제가 “깊은 구멍”에 있다는 것을 ... 추가내용...

  5. Fed chair Jerome Powell predicts US economy will BOOM this year, with growth reaching 7% after shrinking by 3.5% in 2020 (제롬 파월 연준 의장은 2020년 3.5% 감소한 후 성장률이 7%에 달하는 올해 미국 경제가 호황을 누릴 것으로 전망하고 있습니다. 2021-04-12 11:21:00Z The chairman of the Federal Reserve says the US economy is set to boom this year, with growth potentially exceeding previous forecasts and potentially heading higher than 7%. Jerome Powell told 60 Minutes the post-pandemic economic recovery is fueling … 제롬 파월 연준 의장은 2020년 3.5% 감소한 후 성장률이 7%에 달하는 올해 미국 ... 추가내용...

  6. Bill Gross is shorting US Treasurys and says inflation will be as high as 4% in coming months (빌 그로스는 미국 재무부를 매도하고 있으며 향후 수개월 내에 인플레이션이 4%까지 높아질 것이라고 말합니다. 2021-03-18 02:56:00Z The PIMCO co-founder told Bloomberg he’s short US treasuries and he expects inflation to rise above the Fed’s 2% target to up to 4%. 빌 그로스는 미국 재무부를 매도하고 있으며 향후 수개월 내에 인플레이션이 4%까지 높아질 것이라고 말합니다. PIMCO의 공동 창립자는 블룸버그에 그가 미국의 짧은 국채를 말하고 그는 인플레이션이 연준의 목표치인 2%를 최대 ... 추가내용...

  7. US economy expected to grow at fastest rate since 1980s, Fed chief says (미국 경제는 1980년대 이후 가장 빠른 속도로 성장할 것으로 예상된다고 연준 의장은 말합니다. 2021-05-04 03:44:00Z The US economy is likely to expand by seven percent this year as it bounces back from the Covid-19 pandemic, its fastest rate since the early 1980s, a top Federal Reserve official said on Monday. “This is welcome progress after the toughest period for the economy in living memory and a winter when ... 추가내용...

  8. Low-wage workers and mothers of color lost more in the pandemic economy, Fed Chair Powell says (저임금 근로자와 유색인종 의 어머니들은 전염병 경제에서 더 많은 손실을 입었으며, 파월 연준 의장은 2021-05-04 05:28:56Z In remarks on Monday, Jerome Powell said Black and Hispanic workers were more likely to be laid off than white peers, citing a forthcoming Fed survey. 저임금 근로자와 유색인종 의 어머니들은 전염병 경제에서 더 많은 손실을 입었으며, 파월 연준 의장은 제롬 파월 은 월요일 발언에서 흑인과 히스패닉 노동자들이 백인 동료들보다 해고될 가능성이 더 ... 추가내용...

  9. DBS CIO says markets will remain ‘risk-on’ as long as there’s no runaway inflation (DBS CIO는 가출 인플레이션이 없는 한 시장이 ‘리스크 온’으로 남을 것이라고 말합니다. 2021-06-29 11:38:03Z Hou Wey Fook of DBS Bank says inflation is transitory and cites demographics, digitalization and automation as “deflationary forces” going forward. DBS CIO는 가출 인플레이션이 없는 한 시장이 ‘리스크 온’으로 남을 것이라고 말합니다. DBS 은행의 Hou Wey Fook은 인플레이션이 일시적이며 인구 통계, 디지털화 및 자동화를 앞으로 “디플레이션 세력”으로 인용한다고 말합니다. FULL TEXT (호주)...

  10. A Fed vice chair says trying to choke off inflation could ‘constrain’ the recovery. (연준 부의장은 인플레이션을 막으려고 하면 회복이 ‘제한’될 수 있다고 말합니다. 2021-05-19 23:00:00Z Randal K. Quarles, the Federal Reserve’s vice chair for supervision, said that the Fed needs to balance risks and that slowing down the recovery early would be a bad idea. 연준 부의장은 인플레이션을 막으려고 하면 회복이 ‘제한’될 수 있다고 말합니다. 랜달 K. 쿼레스 연준 의장은 연준이 위험균형을 유지해야 하며 경기 회복을 조기에 둔화시키는 ... 추가내용...

  11. Inflation is above what Fed was hoping to see but it will moderate, Powell says (인플레이션은 연준이 기대했던 것 이상이지만 완화될 것이라고 파월은 말합니다. 2021-07-15 04:45:00Z Fed Chairman Jerome Powell said Wednesday that inflation will moderate after a few more months of elevated readings. 인플레이션은 연준이 기대했던 것 이상이지만 완화될 것이라고 파월은 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 수요일 인플레이션이 몇 달 더 상승한 후 완만한 수준의 인플레이션을 완화할 것이라고 말했다. FULL TEXT (중국)...

  12. Powell says Fed will keep supporting economy ‘for as long as it takes’ (파월은 연준이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말합니다. 2021-03-20 03:06:00Z Fed Chairman Jerome Powell said Friday the central bank would continue to support the economy ‘for as long as it takes’ 파월은 연준이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 금요일 중앙은행이 ‘필요한 한’ 경제를 계속 지원할 것이라고 말했다. FULL TEXT (미국)...

  13. Powell says economy recovering but Fed support still needed (파월은 경제가 회복되더라도 연준의 지지는 여전히 필요하다고 말합니다. 2021-03-23 09:14:00Z Federal Reserve Chairman Jerome Powell says the economic recovery from the coronavirus pandemic has progressed more quickly than expected, but the central bank does not intend 파월은 경제가 회복되더라도 연준의 지지는 여전히 필요하다고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 코로나바이러스 전염병으로 인한 경제 회복이 예상보다 빠르게 진행되었지만 중앙은행은 의도하지 않았다고 말합니다. FULL TEXT (대만)...

  14. U.S. stocks fell after Fed Chair Powell said reopening could cause temporary inflation — Here’s what investors are watching now 2021-03-05 11:45:00Z U.S. stocks fell after Fed Chairman Powell said the reopening could cause temporary inflation. Here’s what investors are saying about the markets and the tech sell-off. 파월 연준 의장이 재개로 일시적인 인플레이션을 초래할 수 있다고 말한 후 미국 주식이 하락했습니다 – 투자자들이 지금 지켜보고 있는 것은 다음과 같습니다. 파월 연준 의장이 재개로 일시적인 ... 추가내용...

  15. Mohamed El-Erian says inflation is here to stay and won’t be ‘transitory’ like the Fed claims (모하메드 엘 에리안은 인플레이션이 여기에 머물고 연준의 주장처럼 ‘일시적’이 되지 않을 것이라고 말합니다. 2021-05-04 04:25:41Z “I think what the Fed should do is follow what the Bank of Canada did last week, start tapping the breaks slowly,” El-Erian told CNBC Monday. 모하메드 엘 에리안은 인플레이션이 여기에 머물고 연준의 주장처럼 ‘일시적’이 되지 않을 것이라고 말합니다. 엘 에리안은 CNBC 와의 인터뷰에서 “지난주 캐나다 은행이 한 일을 따라가며 서서히 휴식을 취하는 ... 추가내용...

  16. Fed’s Rosengren says higher inflation will be as temporary as last year’s toilet-paper shortage (연준의 로젠그렌은 높은 인플레이션이 작년 화장지 부족만큼 일시적일 것이라고 말합니다. 2021-05-06 03:51:00Z Boston Fed President Eric Rosengren said Wednesday that higher U.S. inflation over the next few months should be temporary – just as the shortage of 연준의 로젠그렌은 높은 인플레이션이 작년 화장지 부족만큼 일시적일 것이라고 말합니다. 보스턴 연준 의장 에릭 로젠그렌은 수요일 향후 몇 개월 동안 미국의 높은 인플레이션이 일시적이어야 한다고 말했다 . FULL ... 추가내용...

  17. The Fed’s inflation expectations are ‘optimistic’ and inflation could hit 2.75% by year-end, former Fed special adviser Andrew Levin says (연준의 인플레이션 기대치는 ‘낙관적’이며 인플레이션은 연말까지 2.75%를 기록할 수 있다고 앤드류 레빈 전 연준 특별고문은 말합니다. 2021-03-18 04:36:32Z Former Federal Reserve special adviser and current Dartmouth economics professor Andrew Levin says inflation could hit 2.75% by year-end. 연준의 인플레이션 기대치는 ‘낙관적’이며 인플레이션은 연말까지 2.75%를 기록할 수 있다고 앤드류 레빈 전 연준 특별고문은 말합니다. 전 연방준비제도 이사회 특별 고문이자 현재 다트머스 경제학 교수인 앤드류 레빈은 인플레이션이 연말까지 2.75%를 기록할 수 있다고 말합니다. ... 추가내용...

  18. GCSEs and A-levels 2021: Grade inflation ‘inevitable’ this summer, Ofqual chairman admits (GCSEs 및 A-레벨 2021: 학년 인플레이션 ‘불가피’ 이번 여름, Ofqual 의장은 인정 2021-03-19 02:24:38Z But Ian Bauckham said the watchdog would have to clamp down on grade inflation when exams return in future years GCSEs 및 A-레벨 2021: 학년 인플레이션 ‘불가피’ 이번 여름, Ofqual 의장은 인정 그러나 이안 배컴은 시험이 향후 몇 년 동안 돌아올 때 워치독이 학년 인플레이션을 억제해야 할 것이라고 말했다. FULL TEXT (영국)...

  19. Expert says security, other factors key to tackling high inflation rate (전문가는 높은 인플레이션율을 해결하기 위한 다른 요인들, 보안, 기타 요인에 대해 말합니다. 2021-04-19 18:56:00Z A financial expert says the provision of security, large scale farming and intervention in manufacturing sector are key factors in tackling the rising inflation rate in the country. 전문가는 높은 인플레이션율을 해결하기 위한 다른 요인들, 보안, 기타 요인에 대해 말합니다. 한 금융 전문가는 보안, 대규모 농업 및 제조 부문의 개입이 국가의 인플레이션 율 ... 추가내용...

  20. Federal Reserve says it will keep rates near zero despite strengthening economy (연준은 경제가 강화에도 불구하고 금리를 0에 가깝게 유지할 것이라고 밝혔습니다. 2021-04-29 05:56:00Z On Wednesday, the Fed expressed a brighter outlook, saying the U.S. economy has improved along with the job market. They attributed rising inflation to temporary factors. 연준은 경제가 강화에도 불구하고 금리를 0에 가깝게 유지할 것이라고 밝혔습니다. 수요일, 연준은 미국 경제가 고용 시장과 함께 개선되었다고 말하면서 더 밝은 전망을 표명했습니다. 그들은 인플레이션 상승이 일시적인 ... 추가내용...